>>29042The closest translation is something like banter or tomfoolery.
All india subreddits were extremly censored, and r/india bans for slightest different opinion. Someone made a political subreddit, r/chodi and it became the fastest indian subreddit. It was so infamous, political right leaning views were insulted with the word 'chaddi'(chaddi=underwear, a play on words), and lots of the subreddit memes became big on twitter and other places.